Transkrypcja i opis muzyki

Utwór: „Rzeka mojej pamięci” (River of My Memory). Autor: Andriej Szebunjajew. Muzyka spokojna, nastrojowa, fortepianowa.

Music Transcript and Description

Track: “River of My Memory”. Artist: Andrey Shchebunyayev. Calm, atmospheric piano music.

Transkrypcja muzyki / Music transcript
✦ ✧ ✦

Polityka prywatności i plików cookie

Ostatnia aktualizacja: 13 lipca 2026

❧ ❦ ❧

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest:
Janusz Sepetowski
Wielka Brytania
E-mail: sepetowski@protonmail.com
Strona jest prowadzona prywatnie przez osobę fizyczną, jako blog osobisty. Osobiście nie zbieram, nie przechowuję ani nie sprzedaję żadnych plików cookie — jedyne pliki cookie, jakie mogą pojawić się przy korzystaniu z tej strony, pochodzą od firmy hostingowej lub od usług osadzonych na stronie (np. YouTube), co opisuję szczegółowo poniżej.

✦ ✧ ✦

2. Zakres przetwarzanych danych

2.1. Dane techniczne i logi serwera

Serwer hostingowy, na którym działa strona, może automatycznie przetwarzać podstawowe dane techniczne, w tym:

  • adres IP,
  • datę i godzinę odwiedzin,
  • informacje o przeglądarce i urządzeniu,
  • podstawowe dane diagnostyczne.

Dane te są przetwarzane przez firmę hostingową w celu zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego działania strony — nie mam do nich bezpośredniego dostępu ani nie wykorzystuję ich osobiście.

2.2. Treści osadzone z zewnętrznych serwisów (np. YouTube)

Na stronie mogą znajdować się filmy osadzone z YouTube. Jeśli klikniesz odtwórz taki film, YouTube (Google) może rozpocząć przetwarzanie Twoich danych, w tym:

  • adresu IP,
  • informacji o urządzeniu i przeglądarce,
  • danych dotyczących odtwarzania filmu.

Dzieje się to niezależnie ode mnie — nie mam wpływu na to, jakie dane zbiera YouTube ani jak je wykorzystuje. Szczegóły znajdziesz w polityce prywatności Google.

2.3. Formularz kontaktowy

Jeśli napiszesz do mnie przez formularz kontaktowy, przetwarzane są dane, które podasz dobrowolnie (np. imię, adres e-mail, treść wiadomości), wyłącznie w celu odpowiedzi na Twoją wiadomość.

2.4. Komentarze

Dodając komentarz pod wpisem, przetwarzane mogą być:

  • imię lub pseudonim,
  • adres e-mail,
  • treść komentarza,
  • adres IP,
  • dane przeglądarki.
❧ ❦ ❧

3. Cele przetwarzania danych

Dane są przetwarzane w następujących celach:

  • zapewnienie prawidłowego działania i bezpieczeństwa strony,
  • obsługa formularza kontaktowego,
  • publikowanie i moderowanie komentarzy,
  • statystyczna analiza ruchu na stronie,
  • umożliwienie wyświetlania treści osadzonych, np. filmów z YouTube.
✦ ✧ ✦

4. Podstawa prawna przetwarzania

Dane są przetwarzane na podstawie:

  • prawnie uzasadnionego interesu administratora,
  • zgody użytkownika,
  • konieczności podjęcia działań na żądanie użytkownika,
  • obowiązujących przepisów prawa.
❧ ❦ ❧

5. Pliki cookie i podobne technologie

5.1. Czym są pliki cookie?

Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu podczas przeglądania stron internetowych.

5.2. Jakie pliki cookie mogą pojawić się na tej stronie?

Osobiście nie ustawiam ani nie zbieram żadnych plików cookie. Poniższe pliki cookie mogą jednak pojawić się niezależnie ode mnie, w zależności od tego, jak korzystasz ze strony:

  • cookie niezbędne — ustawiane przez firmę hostingową lub oprogramowanie strony, potrzebne do jej prawidłowego działania,
  • cookie od YouTube — pojawiają się wyłącznie wtedy, gdy klikniesz odtwórz osadzony film,
  • cookie systemu komentarzy — jeśli dodasz komentarz, mogą zostać zapisane, by zapamiętać Twoje dane na potrzeby kolejnych komentarzy.

5.3. Zarządzanie plikami cookie

Możesz zarządzać plikami cookie lub je usunąć w ustawieniach swojej przeglądarki. Wyłączenie niektórych plików cookie może wpłynąć na działanie niektórych funkcji strony, np. odtwarzanie filmów.

✦ ✧ ✦

6. Odbiorcy danych

Dane mogą być przekazywane podmiotom świadczącym usługi na rzecz administratora, w tym:

  • firmie hostingowej,
  • dostawcom treści osadzonych (np. YouTube/Google),
  • dostawcom narzędzi analitycznych,
  • dostawcom systemu komentarzy.

Dane nie są przekazywane osobom trzecim w celach marketingowych.

❧ ❦ ❧

7. Okres przechowywania danych

Dane są przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane. Komentarze pozostają widoczne na stronie do czasu ich usunięcia przez administratora lub autora. Wiadomości z formularza kontaktowego są przechowywane wyłącznie tak długo, jak potrzebne jest udzielenie odpowiedzi. Dane techniczne przechowywane przez firmę hostingową podlegają jej własnym okresom retencji.

✦ ✧ ✦

8. Prawa użytkownika

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych,
  • sprostowania danych,
  • usunięcia danych,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych,
  • wniesienia sprzeciwu,
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie.

Masz również prawo złożyć skargę do brytyjskiego organu nadzorczego — Information Commissioner's Office (ICO) — jeśli uważasz, że Twoje dane są przetwarzane niezgodnie z prawem.

Kontakt: sepetowski@protonmail.com

❧ ❦ ❧

9. Przekazywanie danych poza EOG i Wielką Brytanię

Niektórzy dostawcy usług, z których korzystam (np. YouTube/Google), mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym i Wielką Brytanią. W takich przypadkach przekazywanie danych odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami, w oparciu o mechanizmy zapewniające odpowiedni poziom ochrony danych.

✦ ✧ ✦

10. Zmiany polityki

Administrator może wprowadzać zmiany w niniejszym dokumencie. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie wraz z datą ostatniej aktualizacji.

✦ ✧ ✦